Vi Subtitle(为任意网页添加实时字幕) v1.1.6 Chrome扩展插件

Vi Subtitle - 使用 AI 为您正在观看的视频或语音添加实时字幕，是一款不错的AI 驱动的实时字幕与字幕生成器，支持SRT/VTT 导出、双语字幕（Chrome 138+）。通过设备端 AI 实时生成字幕。无需云端，保护隐私。支持浏览器内任意视频、会议或直播。

免费功能

✓ 基于设备端 Whisper AI 的实时字幕（无需联网）
✓ 转录 17+ 种语言：英语、中文、日语、西班牙语、法语、德语、韩语等
✓ 在任意网页上叠加显示字幕 — YouTube、Netflix、Zoom、Google Meet、Twitch 等
✓ 自定义字体大小、颜色和位置

Premium 功能

★ 实时翻译字幕至 10+ 种语言
★ 双语字幕 — 同时显示原文与译文（非常适合语言学习者）
★ 导出字幕为 .TXT、.SRT 或 .VTT — 可直接用于视频剪辑（Premiere、DaVinci、CapCut 等）
★ 7 天免费试用

适用场景

• 希望同时看到原文与译文的语言学习者
• 需要 SRT/VTT 字幕文件的内容创作者和视频剪辑师
• 参加多语言会议或网络研讨会的职场人士
• 需要实时字幕的听障用户
• 观看外语讲座或在线课程的学生

使用方法

1. 安装扩展（首次启动时自动下载模型）
2. 访问任意视频页面或开始会议
3. 点击扩展图标，开启实时字幕
4. 选择源语言（及翻译目标语言）
5. 字幕立即以悬浮层形式出现

支持的语言

英语、中文（简体和繁体）、印地语、西班牙语、法语、阿拉伯语、孟加拉语、俄语、葡萄牙语、印尼语、意大利语、德语、希腊语、日语、韩语、泰语、越南语

注意事项

• 需要 Chrome 138 或以上版本
• 推荐设备：Windows 16GB RAM + NVIDIA GPU，或搭载 Apple Silicon 的 Mac

插件安装方法

方法一：.crx文件格式插件安装

1.首先用户点击谷歌浏览器右上角的自定义及控制按钮，在下拉框中选择设置。

2.在打开的谷歌浏览器的扩展管理器最左侧选择扩展程序或直接输入：chrome://extensions/

3.找到自己已经下载好的Chrome离线安装文件xxx.crx，然后将其从资源管理器中拖动到Chrome的扩展管理界面中，这时候用户会发现在扩展管理器的中央部分中会多出一个”拖动以安装“的插件按钮。

4.松开鼠标就可以把当前正在拖动的插件安装到谷歌浏览器中去，但是谷歌考虑用户的安全隐私，在用户松开鼠标后还会给予用户一个确认安装的提示。

5.用户这时候只需要点击添加按钮就可以把该离线Chrome插件安装到谷歌浏览器中去，安装成功以后该插件会立即显示在浏览器右上角（如果有插件按钮的话），如果没有插件按钮的话，用户还可以通过Chrome扩展管理器找到已经安装的插件。

方法二：文件夹格式插件安装

1.首先用户点击谷歌浏览器右上角的自定义及控制按钮，在下拉框中选择设置。

2.在打开的谷歌浏览器的扩展管理器最左侧选择扩展程序。

3.勾选开发者模式，点击加载已解压的扩展程序，将文件夹选择即可安装插件。

如果你在安装过程中出现下图中的错误程序包无效 CRX_HEADER_INVALID

可以参考：超详细的Chrome 浏览器/浏览器插件安装教程(全方法) 一文解决